Начиная с 1967 года по инициативе и решению
Международного совета по детской книге (International Board on Books for Young
People, IBBY) 2 апреля, в день рождения великого сказочника из Дании Ганса
Христиана Андерсена (Hans Christian Andersen), весь мир отмечает Международный
день детской книги (International Children's Book Day).
По традиции, в этот день одно из Национальных отделений IBBY получает почетное право написать для праздника послание к детям планеты и нарисовать плакат Дня. В 2013 году организатором праздника выступает североамериканская организация детской книги USBBY. Художник Эшли Бриан (Ashley Bryan) и поэтеса Пэт Мора (Pat Mora) создали вдохновляющие плакат и обращение, объединенные общей темой «Bookjoy! Around the World».
Поэзия очень важна в нашей жизни, поскольку прямо или
косвенно отражает множество ее аспектов. Во мне стихи рождают бесчисленное
количество всевозможных образов. Поэтические строки детской писательницы Пэт
Мора (США)
« Мы можем
читать, ты и я,
Мы общаемся
при помощи слов.
Из слов
состоят тексты книг, которые мы берем в руки,
Чтобы их
читать.
Листая книжные страницы, мы ощущаем
спокойные и бурные воды рек,
пение птиц,
участвуем в путешествиях на Луну.
Читая, мы
бродим по таинственным мрачным замкам,
и в наших
руках распускаются прекрасные цветы на клумбах и деревьях.
Смелые девочки летают, мальчишки как рыбу
ловят звезды.
Ты и я
читаем, путешествуя по миру.
Книги
приносят радость во всем мире.
Эти строки помогли мне создать плакат к Международному
Дню детской книги 2013 года. Я стремился при помощи рисунка раскрыть содержание
и дух стихотворения, сделать его понятным всем людям, несмотря на их культурные
и исторические особенности.
Читайте
книги малышам,
Читайте
книги своим детям.
Листайте
нежно, не спеша,
Волшебные
страницы эти.
В
День детской книги пожелать
Сюжетов
добрых вам хотели.
Чтоб
с ними вы могли мечтать,
Чтоб
с ними размышлять умели.
