Мы часто слышим заверения психологов, что все наши болезни - в голове. Нет, это не означает, что наш мозг - причина всех бронхитов и тонзиллитов, просто неуверенность в собственных силах и пессимизм становятся благодатной почвой для появления любых заболеваний. Что же делать? Не сдаваться, радоваться каждому дню, жить и идти к своей цели (при этом, конечно, выполняя рекомендации врача). В мировой истории найдется не один десяток примеров того, как сила устремленности ставила людей на ноги. Перешагнув боль и страдания, достигла своей цели и Леся Украинка.
ГЕТЬТЕ, ДУМИ, ВИ, ХМАРИ OCIHHI!
ТО Ж ТЕПЕРА ВЕСНА ЗОЛОТА!
Леся Украинка родилась в знаменитой семье. Ее мать - известная писательница, публиковавшая свои произведения под псевдонимом Олена Пчилка, отец - ценитель искусства, а дядя, Михаил Драгоманов, - уважаемый ученый. Веселый и легкий нрав Ларисы Косач (настоящее имя Леси Украинки) импонировал всем. Большими друзьями девочки были книги. И это не удивительно, учитывая, в какой атмосфере она росла. Немалую роль в формировании библиотеки юной Ларисы сыграл и Драгоманов, всегда привозивший из своих путешествий томик какого-нибудь автора. Дядя стал для будущей поэтессы и наставником, и другом. Неукротимый дух, жажда познания -девочку интересовало все! Судьба щедро одарила ее талантами: Лариса занималась живописью, с восьми лет писала стихи, великолепно музицировала и сочиняла маленькие пьески. Музыке она хотела посвятить всю свою жизнь. Быть может, маленькая девочка, засыпая, представляла, как она купается в овациях восхищенного ее великолепной игрой зала...
ЧИ ТО ТАК У ЖАЛЮ,
В ГОЛОСІННІ ПРОМИНУТЬ
МОЛОДІ ЛІТА?
Однако судьба распорядилась иначе. Девочка тяжело заболевает, ее мучают боли в ноге. Решив, что это ревматизм, врачи назначают лечение ваннами и мазями. Но это не помогает - болезнь продолжает наступление не только на здоровье Ларисы, но и на ее силу духа. Наконец врачи констатируют: туберкулез. Девочке пришлось распрощаться с мечтой о музыкальной карьере -неудачная операция искалечила руку. Когда лишаешься цели в жизни, кажется, что рушится твой мир... Но ни Леся, ни ее родители не опустили рук. Морской воздух, грязевые ванны, народная медицина, консультации светил науки... Было перепробовано все, но болезнь лишь ненадолго отступала, а потом снова бросалась в атаку на хрупкий организм. Лариса страдала, но не сдавалась.
HI, Я ХОЧУ КРІ3Ь СЛЬОЗИ СМІЯТИСЬ,
СЕРЕД ЛИХА СПІВАТИ ПІСНІ
Лишившись возможности играть, Лариса выбирает другую цель - она станет поэтессой, ее произведениями будут зачитываться! Из практически прикованного к постели ребенка рождается великая поэтесса. Ее первое стихотворение «Сафо» было опубликовано вместе с рассказами матери. Девушка самозабвенно изучает иностранные языки, читает книги по искусствоведению, географии. Девятнадцатилетняя Леся даже написала учебник для своих сестер «Стародавня icropiя східних народів». Более того, вымотанная болезнью, она решает перевести горячо любимые ею шедевры мировой поэзии на родной язык. Начинает она с Гейне, а созданная ею группа «Плеяда» берется за переводы других не менее известных западных поэтов.
Творчество оттесняет болезнь на второй план, ведь впереди столько свершений, столько ненаписанных стихотворений! Первый сборник стихов «На крилах пісень», увидевший свет, когда Лесе было двадцать лет, тепло встречают и критики, и читатели. В ее произведениях слышится музыка природы. Мастерски владеющая словом, поэтесса завоевывает признание. Вот оно, спасение от тяжелых дум! В ее жизни есть смысл, и значит, она будет жить!
БЕЗ НАДІЇ ТАКИ СПОДІВАТИСЬ,
ЖИТИ ХОЧУ! ГЕТЬ ДУМИ СУМНІ!
Леся мечтала о любви... Она встретила его в Крыму. Но судьба не подарила им долгой и счастливой жизни. Помешали недовольство матери избранником дочери, его увлеченность революционными идеями и тяжелый недуг. Сергей Мержинский умер на руках у Леси спустя четыре года после их знакомства. Его забрала та же болезнь, которая пыталась одержать верх над Лесей. Убитая горем, она за одну ночь пишет лирическую драму «Одержима», куда вкладывает всю свою боль.
Через несколько лет она знакомится с мужчиной, который становится ее мужем и перед Богом, и перед людьми. Этому не помешали ни протесты матери, ни разница в возрасте (он был младше Леси), ни малый заработок будущего супруга.
Несмотря на прогрессирующий туберкулез, появившуюся болезнь почек и нехватку средств, Леся Украинка сочиняла стихи, можно сказать, что она жила своими произведениями. Именно в самые тяжелые годы поэтесса создала «Лісову nicню» и «Кам'яного господаря».
Леся Украинка умерла, не прожив и 35 лет. И пусть говорят, что целеустремленность не помогла ей прожить дольше, что она все равно страдала, а целебность мечты - миф... Конечно, поэзия не избавила Лесю от недуга, унесшего когда-то возлюбленного, но творчество осветило ее жизнь, дав стимул к борьбе. Кто знает, присутствовала бы Леся Украинка в нашей истории, если бы маленькая девочка Лариса не поверила когда-то в свои силы, не начала борьбу с болезнью и, поборов страх и боль, не пришла к своей мечте?
Наталия Тычина
( по материалам журнала "Колесо жизни", 2008, №7)
Сontra spem spero !
Гетьте, думи, ви, хмари осінні!
То ж тепера весна золота!
Чи то так у жалю, в голосінні
Проминуть молодії літа?
Ні, я хочу крізь сльози сміятись,
Серед лиха співати пісні,
Без надії таки сподіватись,
Жити хочу! Геть думи сумні!
Я на вбогім сумнім перелозі
Буду сіять барвисті квітки,
Буду сіять квітки на морозі,
Буду лить на них сльози гіркі.
І від сліз тих гарячих розтане
Та кора льодовая, міцна,
Може, квіти зійдуть – і настане
Ще й для мене весела весна.
Я на гору круту крем’яную
Буду камінь важкий підіймать
І, несучи вагу ту страшную,
Буду пісню веселу співать.
Я співатиму пісню дзвінкую,
Розганятиму розпач тяжкий, –
Може, сам на ту гору крутую
Підійметься мій камінь важкий.
В довгу, темную нічку невидну
Не стулю ні на хвильку очей,
Все шукатиму зірку провідну,
Ясну владарку темних ночей.
Я не дам свому серденьку спати,
Хоч кругом буде тьма та нудьга,
Хоч я буду сама почувати,
Що на груди вже смерть наляга.
Смерть наляже на груди важенько,
Світ застеле суворая мла,
Але дужче заб’ється серденько,
Може, лютую смерть подола.
Я не дам свому серденьку спати,
Хоч кругом буде тьма та нудьга,
Хоч я буду сама почувати,
Що на груди вже смерть наляга.
Буде погляд мій вельми палати,
Може, згинуть всі хмари сумні,
Може, зірка, як буде сіяти,
Ясний промінь пошле і мені.
Смерть наляже на груди важенько,
Світ застеле суворая мла,
Але дужче заб’ється серденько,
Може, лютую смерть подола.
Так! я буду крізь сльози сміятись,
Серед лиха співати пісні,
Без надії таки сподіватись,
Буду жити! Геть думи сумні!
[2 травня 1890 p.]
Давайте будем помнить о сильной духом женщине, талантливой украинской поэтессе, и читать ее прекрасные произведения.
